Netflix fa retromarcia: aggiunto il disclaimer sul trailer di “The Crown 5”

Netflix fa retromarcia. Dopo le polemiche scatenate da Judi Dench riguardo la deriva sensazionalistica della quinta stagione di The Crown, in arrivo sulla piattaforma il 9 novembre, Netflix ha aggiunto al trailer un disclaimer che recita: “Ispirata a vicende realmente accadute, questa serie drammatizzata (“fictional dramatisation” in inglese, NdR) racconta la storia della regina Elisabetta II e gli episodi politici e personali che hanno contraddistinto il suo regno”.

L’attrice aveva chiesto di aggiungere il disclaimer “per il bene di una famiglia e di una nazione in lutto da così poco tempo, in segno di rispetto verso una sovrana che ha servito il suo popolo diligentemente per 70 anni, e per preservare la sua reputazione agli occhi dei suoi abbonati britannici”. Vedi la notizia.