Allarme doppiatori


Postazione multimediale nell’atrio del Casinò per l’Associazione italiana dialoghisti adattatori cinetelevisivi. Da lì i doppiatori lanciano un appello: “Da anni stiamo assistendo ad un lento ma costante sgretolamento della capacità del doppiaggio e a un continuo denigrare il doppiaggio, anche da parte di autori ‘eccellenti’ mentre si continua a utilizzare questo mezzo senza elaborare regole che ne garantiscano la qualità”. L’associazione conlude: “Mandiamo questo segnale di allarme ad una platea internazionale come la Mostra del cinema di Venezia sperando di interrompere una deriva che, altrimenti, porterà all’annullamento delle professionalità necessarie a un compito così arduo e quindi a un aggravamento dello stato di crisi della cinematografia”.

autore
02 Settembre 2002

Articoli

Una delle illustrazioni del progetto
Articoli

Argento Reloaded by Luca Musk

L'artista Luca Musk e Franco Bellomo presentano il progetto espositivo dedicato al Maestro del Brivido. Una collezione di illustrazioni d'atmosfera che fanno rivivere i set di Argento e la loro magia

Articoli

The Arch., quando gli architetti diventano oracoli

Il documentario d'esordio di Alessandra Stefani ci porta in un viaggio lungo i quattro continenti alla scoperta delle prospettive che ci offrono i più importanti architetti contemporanei per un mondo più sostenibile. In sala con Adler dal 27 al 29 settembre

Articoli

Buon 2018 ai lettori di CinecittàNews

La redazione va in vacanza per qualche giorno. Riprenderemo ad aggiornare a partire dal 2 gennaio. Auguriamo un felice 2018 a tutti i nostri lettori.

Articoli

Cattivissimo 3 sfiora i 15 milioni

E' ancora Cattivissimo 3 a guidare il box office per il terzo weekend, con 2.471.040 euro. Al 2° posto, con 1 mln 919mila euro, sfiorando i 6 mln totali, il kolossal di Christopher Nolan Dunkirk


Ultimi aggiornamenti