Bertolucci: colpevole per Maria Schneider

“Sì, sono stato colpevole per Maria Schneider, ma non potranno portarmi in tribunale per questo”. Così Bernardo Bertolucci a Parigi, scrive l’Ansa, durante la masterclass sul cinema organizzata alla Cinémathèque française, che fino al 13 ottobre dedica all’opera del regista una retrospettiva.
Commentando con il direttore della cineteca, Serge Toubiana i retroscena di Ultimo tango a Parigi (1972), Bertolucci si è soffermato in particolare sulla scandalosa ‘scena del burro’ tra la Schneider e Marlon Brando, a suo tempo censurata (in Italia dopo varie traversie giudiziarie il film finì al rogo), che fu il motivo della rottura tra lui e la Schneider.

“L’idea di come girare questa scena è venuta a me e a Marlon Brando mentre stavamo facendo colazione seduti sulla moquette dell’appartamento parigino e ad un certo punto lui ha cominciato a spalmare del burro su una baguette: subito ci siamo dati un’occhiata complice – ha detto il regista – Abbiamo deciso di non dire niente a Maria per avere una reazione più realistica”.
E ha aggiunto: “Volevo avere la sua reazione non di attrice ma di giovane donna. E lei reagisce: piange, urla, si sente ferita. E in qualche modo è stata ferita perché non gli avevo detto che ci sarebbe stata questa scena di sodomia e questa ferita è stata utile al film. Non credo che avrebbe reagito allo stesso modo se avesse saputo quello che le sarebbe successo. Ma capisco che Maria per tutta la vita sia stata quasi perseguitata da questo lamento e da questa aggressività soprattutto contro di me”.