Babylon-Berlin, gli anni ’20 diventano una serie tv

BERLINO – Era il locale dedicato a Claretta, la moglie del proprietario che lo aprì nel 1913. E non poteva esserci, stasera a Berlino, un posto migliore della magnifica “Sala degli specchi” nella notissima “Claerchens Ballhaus”, per pregustare la Berlinale 2017: in un’ambientazione anni ’20, ancora autentica, si è tenuta la presentazione di Babylon-Berlin, nuova serie televisiva tedesca, che propone un affresco dell’epoca. All’opera tre registi del calibro di Tom Tykwer (Lola corre), Achim von Borries e Henk Handloegten. Mentre la produzione segna l’inedita collaborazione fra colossi in genere concorrenti: X Film Creative Pool, ARD, Sky e Beta film. Due serie da otto puntate ciascuna da 45 minuti. Le prime due andranno in onda il 13 ottobre su Sky, alle 20.15. Ma nel 2018 sarà messa in onda dalla tv pubblica tedesca. La produzione è stata venduta per ora in Italia (a Sky), Gran Bretagna, Spagna e nei paesi scandinavi. Budget notevole ma non quantificato: “non sono i 40 milioni di euro che si dice”, per i registi.

Fine anni ’20 a Berlino. Speculazione e inflazione mettono a dura prova le basi della giovane Repubblica di Weimar: la trama si ispira la bestseller dallo stesso titolo di Volker Kutscher. Povertà e disoccupazione crescenti sono in contrasto con gli eccessi e il lusso della vita notturna e della straripante energia creativa della città. Una Berlino cosmopolita ed eccitante, nella quale si trova a lavorare Gereon Rath, giovane commissario di Colonia, interpretato da Volker Bruch. Deve risolvere un caso di criminalità della mafia berlinese, che lo porta a contatto con una giungla di corruzione, droga, traffico d’armi, e con gli aspetti più trasgressivi di una città sfrenata nella sua anarchia. Al suo fianco la stenografa Charlotte, la giovane attrice Liv Lisa Fries. Naturalmente non mancano le similitudini con l’età presente.