Rutger Hauer & Laura Morante insieme sul set

Rutger Hauer, Laura Morante e George Pistereanu insieme per Il traduttore, il nuovo film di Massimo Natale, già regista di L’estate di Martino. Le riprese del lungometraggio – di cui Natale è anche produttore – cominceranno ad ottobre e porteranno sul set anche Massimo Franchi, direttore della fotografia e la scenografa Francesca Passadore; le musiche saranno invece di Roberto Colavalle. La sceneggiatura porta la firma di Marie Giaramidaro e Nikolaus Mutschlechner (che hanno già avuto il contributo per le sceneggiature del MiBAC e il fondo di sviluppo del Programma MEDIA dell’Unione Europea) e ruota intorno alle vicende di Andrei, studente rumeno che per pagarsi l’università collabora come traduttore per la questura. Il ragazzo sogna di emanciparsi dalla sua condizione, di entrare nella società bene, ma una parte di lui non gli permetterà di sfuggire al suo destino. “Dopo un primo incontro avuto con Laura Morante – spiega Natale – stiamo ora intervenendo sulla sceneggiatura per perfezionare i rapporti tra i tre personaggi principali della storia: Andrei, Anna e Giorgio”.

La pellicola, prodotta dalla neonata Kalitera Production srl, ha ottenuto il riconoscimento come opera seconda di interesse culturale dalla Commissione per la Cinematografia del MiBAC, con un contributo di 200mila euro. Il budget complessivo sarà di circa un milione di euro.