‘Jules et Jim’ dal 4 marzo in sala restaurato

Torna nelle sale in versione restaurata dal 4 marzo Jules et Jim, il classico di Francois Truffaut (1961) con Jeanne Moreau. È il nuovo titolo presentato dalla Cineteca di Bologna nell’ambito del progetto ‘Il Cinema Ritrovato. Al cinema ‘ per la distribuzione dei classici restaurati.

Truffaut prende il romanzo di Henri-Pierre Roché e ne trae uno dei suoi film più iconici. Nella Parigi bohémienne negli anni Dieci, due uomini e una donna provano ad amarsi oltre le regole, attraverso il tempo, la guerra, matrimoni e amanti, accensioni e delusioni: Jeanne Moreau con i suoi travestimenti, il suo broncio altero, la sua voce magica percorre tutti i ‘tourbillons de la vie’, ma alla fine è lei a non saper accettare la resa: “Abbiamo giocato con le sorgenti della vita, e abbiamo perso”.

“Ho trovato il romanzo in una libreria a Place du Palais Royal: è proprio il titolo che mi ha colpito e il risvolto, che lo presentava come il primo romanzo di un uomo di 73 anni”, ha raccontato lo stesso Frarnçois Truffaut. “L’età gli ha permesso di raccontare le sue avventure giovanili con un tono distaccato che trovo meraviglioso e di cui ho cercato l’equivalente. Ho conservato il commento fuori campo ogni volta che il testo mi sembrava impossibile da trasformare in dialoghi o troppo bello per amputarlo. L’idea del film è che la coppia non è un sistema soddisfacente, ma che in fondo non ci sono altre soluzioni. Dal momento che si tratta di un argomento scabroso, bisognava scegliere un’attrice molto intelligente per sfumare certe situazioni”.dal