‘Il ragazzo e l’airone’, il trailer italiano del film di Miyazaki

Lucky Red, storico distributore dei film dello Studio Ghibli, ha diffuso il trailer sottotitolato in italiano de Il ragazzo e l’airone, l’ultimo film del maestro dell’animazione giapponese Hayao Miyazaki, che dopo l’anteprima ad Alice nella città 2023 e quella al Lucca Comics & Games, uscirà nelle sale il 1 gennaio 2024.

È stato rivelato anche chi si occuperà dell’adattamento italiano. Dopo le tante polemiche legate allo stile di adattamento di Gualtiero Cannarsi, a cui in passato sono stati affidati i maggiori titoli dello Studio Ghibli, Il ragazzo è l’airone sarà adattato da Roberta Bonuglia, con la traduzione dal giapponese all’italiano a cura di Francesco Nicodemo e una direzione da parte di Alessandro Rossi.

Protagonista del film è Mahito, un ragazzo di 12 anni che, spinto dal desiderio di rivedere sua madre, si avventura in un regno abitato dai vivi e dai morti. un luogo fantastico dove la morte finisce e la vita trova un nuovo inizio. Una storia sul mistero della vita e la creazione, in omaggio all’amicizia, direttamente dalla mente del maestro Hayao Miyazaki.