;)
;)
Her/Lei: record distribuzione di copie in lingua originale
Delle 170 copie distribuite, ben 65 sono in lingua. Una proporzione senza precedenti nella storia della distribuzione (se si escludono i musical come ad esempio Jesus Christ Superstar)
Sempre più frequente la richiesta da parte del pubblico di film in lingua originale in sala: Django Unchained, ad esempio, al Barberini di Roma incassò più in versione originale che doppiata. Ma il caso di Her/Lei, il film di Spike Jonze in uscita oggi con l’alienato e solo Joaquin Phoenix che si innamora di una sensuale voce generata da un sistema operativo, è molto particolare. L’interprete di Samantha, la voce in questione, nella versione originale era di Scarlett Johansson, premiata al festival di Roma per la miglior interpretazione femminile (sebbene le sue sembianze nel film non compaiano). Nella versione italiana il ruolo è affidato a Micaela Ramazzotti, ma la distribuzione Bim, accogliendo le esigenze non solo del pubblico ma anche della pellicola, ha deciso di dare un’opportunità alla versione originale sottotitolata: delle 170 copie distribuite, ben 65 sono in lingua. Una proporzione senza precedenti nella storia della distribuzione (se si escludono i musical come ad esempio Jesus Christ Superstar).
Distribuzione
‘Cortina Express’. Lillo e De Sica, swing e twist con Blake Edwards e gli Avengers
Il film di Natale con protagonista femminile Isabella Ferrari, e i due ruoli esilaranti di Paolo Calabresi e Marco Marzocca: una storia diretta da Eros Puglielli, che ha tenuto come riferimento anche la Commedia all’italiana; dal 23 dicembre al cinema con Medusa
Tom Hanks e Robin Wright, la veranda di ‘Here’ come la panchina di ‘Forrest Gump’
30 anni dopo, era infatti il 1994 quando usciva la storia di Forrest e Jenny, Robert Zemeckis riunisce la coppia di attori, scegliendo un’unità di luogo, un’architettura fisica ed emotiva, quale specchio dell’esistenza; sorprendente il de-aging dei protagonisti
Mufasa, re della fratellanza con la voce di Luca Marinelli
Il film diretto da Barry Jenkins racconta la storia di come il cucciolo di leone, non di sangue reale e poi orfano, sia diventato Mufasa: Il Re Leone. Per il doppiaggio, anche Elodie. Prodotto con tecniche live-action e immagini fotorealistiche generate al computer, il titolo esce al cinema dal 19 dicembre
Tullio Solenghi: “L’idea di Angelo Pintus simile al film mai fatto col Trio”
Dove osano le cicogne, regia di Fausto Brizzi, nasce da un soggetto del comico: nel nome della tradizione della Commedia all’italiana, lo spunto è quello della maternità surrogata, per raccontare un più ampio concetto di “famiglia” possibile; in sala dal 1 gennaio 2025