Sempre più frequente la richiesta da parte del pubblico di film in lingua originale in sala: Django Unchained, ad esempio, al Barberini di Roma incassò più in versione originale che doppiata. Ma il caso di Her/Lei, il film di Spike Jonze in uscita oggi con l’alienato e solo Joaquin Phoenix che si innamora di una sensuale voce generata da un sistema operativo, è molto particolare. L’interprete di Samantha, la voce in questione, nella versione originale era di Scarlett Johansson, premiata al festival di Roma per la miglior interpretazione femminile (sebbene le sue sembianze nel film non compaiano). Nella versione italiana il ruolo è affidato a Micaela Ramazzotti, ma la distribuzione Bim, accogliendo le esigenze non solo del pubblico ma anche della pellicola, ha deciso di dare un’opportunità alla versione originale sottotitolata: delle 170 copie distribuite, ben 65 sono in lingua. Una proporzione senza precedenti nella storia della distribuzione (se si escludono i musical come ad esempio Jesus Christ Superstar).
L’intervista a Alfonso Bergamo, per il cui film Sperandeo è stato premiato al Noir in Festival 2023 con il Premio Luca Svizzeretto: una produzione Fenix Entertainment e Gika Production, dal 28 novembre al cinema
Freud – L’ultima analisi esce nelle sale italiane il 28 novembre 2024, distribuito da Adler Entertainment. Nella parte del padre della psicanalisi l’attore britannico e in quella del teologo, docente e romanziere C.S Lewis c’è Matthew Goode
Grande successo per il film horror di Coralie Fargeat. Un fenomeno che coinvolge Millennials e Gen Z con oltre un miliardo e 800 milioni di visualizzazioni per i contenuti associati al film su TikTok
La coda del diavolo di Domenico De Feudis dal 25 novembre su Sky Cinema, con Cristiana Dell’Anna protagonista femminile. Per l’attore torinese: “fidarsi della versione inedita di un attore protagonista è un atto di coraggio dei produttori, Matteo Rovere e Andrea Paris”